An encyclopedia about voice, swallowing, airway, coughing, & other head + neck disorders.

Injection de Toxine Botulique Guidée par EMG pour la R-CPD

Robert W. Bastian, M.D. — Publié: octobre 2, 2025

Contexte : Qu’est-ce que le R-CPD ?

Le R-CPD (dysfonctionnement du muscle cricopharyngien rétrograde) est un trouble du sphincter œsophagien supérieur, un muscle annulaire situé dans la partie inférieure de la gorge qui agit comme une valve. Il s’ouvre brièvement pour permettre la déglutition ou, inversement, pour permettre les rots ou les vomissements.

Chez les personnes atteintes de R-CPD, ce muscle ne s’ouvre pas dans le sens inverse. Il en résulte non seulement une incapacité à roter, mais aussi, presque systématiquement, des gargouillis, des ballonnements et des flatulences excessives.

Parmi les symptômes courants, mais moins fréquents, on retrouve le hoquet douloureux, les nausées après les repas, une sensation d’étouffement en cas de ballonnements, l’hypersalivation, la constipation, et même des bouffées de chaleur et une accélération du rythme cardiaque en cas de ballonnements importants.

Prise en Charge Standard

Le traitement consiste généralement à injecter de la toxine botulique (« Botox ») dans le muscle cricopharyngien (sphincter supérieur de l’œsophage). Cette injection peut être réalisée sous anesthésie générale de courte durée par voie orale en ambulatoire, ou au cabinet médical par injection cervicale guidée par électromyographie (EMG), le patient étant assis en position verticale sur un fauteuil d’examen. C’est cette dernière méthode qui fait l’objet du présent article.

Injection Guidée par EMG : Déroulement

  1. Préparation Initiale : Une fine aiguille cosmétique injecte un anesthésique local en trois points de la peau du cou (deux latéraux, un médian). Vous ressentirez une légère piqûre à chaque injection. Après la troisième injection (centrale), le médecin vous dira : « Vous allez tousser.» À ce moment-là, vous pourriez ressentir un bref écoulement de liquide dans la gorge, déclenchant une toux. De nombreux patients décrivent le goût comme très amer.
  2. Injection du Botox (environ 5 minutes plus tard) : Des électrodes de type ECG sont placées sur votre cou et reliées à un petit appareil EMG. Le médecin utilise une aiguille EMG recouverte de téflon pour localiser le muscle. L’injection dure environ 15 à 20 secondes.
  3. Inconfort Potentiel : Sensation de piqûre ; pression profonde ou douleur irradiant vers la nuque ou l’épaule. Les patients évaluent généralement leur inconfort entre 3 et 4 sur une échelle de 10, avec des scores plus rares allant jusqu’à 7-8,5. Cet inconfort disparaît rapidement après l’injection.
  4. Taux de Réussite : Très élevé. En avril 2025, sur plus d’une centaine de cas traités par EMG sous contrôle échographique, un seul échec a été constaté, et il s’agissait d’un des premiers cas.
  •  

Après Votre Injection EMG pour R-CPD

Vous devriez ressentir très peu de douleur après l’intervention, même si l’injection elle-même (d’une durée de 90 secondes) a pu être légèrement désagréable. Ensuite, reprenez vos activités habituelles : mangez, faites vos courses, conduisez, etc.

Deux Effets Prévisibles :

1) Les Rots (l’objectif de l’intervention !)

  • Les rots surviennent chez tout le monde.
  • L’apparition des rots se produit généralement 1 à 5 jours après l’injection (parfois dès 12 heures).
  • Les rots commencent par de légers « micro-rots » et s’intensifient au fil des jours et des semaines.

2) Déglutition Lente (temporaire, normale)

  • Apparaît après les premiers micro-rots, et non immédiatement après l’injection.
  • Elle est due au relâchement temporaire du muscle traité par le botox.
  • On peut avoir l’impression que les aliments sont coincés, mais ils sont bien en place, simplement « pendus » dans le muscle relâché.
  • Comment gérer la déglutition lente : gardez un liquide dans votre main non dominante pendant que vous mangez des aliments solides. Prenez de petites ou moyennes bouchées et mastiquez bien (jusqu’à 15 secondes ou plus). Avalez en ajoutant une gorgée de liquide juste avant d’avaler, ou tenez un verre près de vos lèvres pour que la gorgée suive immédiatement la déglutition, sans interruption. Évitez les grosses bouchées et une mastication insuffisante.
  • La durée de la déglutition lente est généralement de 1 à 3 semaines, parfois plus. La plupart des gens cessent de remarquer ou de se soucier de cette sensation après quelques jours. En cas d’anxiété, les aliments mous (soupes, flocons d’avoine, smoothies) peuvent soulager temporairement.

Trois Effets Secondaires Rares Mais Possibles (Temporaires) :

1) Respiration Bruyante (Sons Vocaux)

  • Peut survenir à l’effort (augmentation du débit inspiratoire) ou pendant le sommeil (en raison du relâchement du tonus musculaire).
  • Sans danger, mais peut être gênant pour le/la partenaire.
  • Dû à une légère diffusion de la toxine botulique dans les muscles des cordes vocales.

2) Modification de la Voix

  • Rare ; généralement remarqué par le patient lui-même (par exemple, une diminution de la projection de la voix).
  • Quelques chanteurs ont noté des difficultés avec les aigus.
  • Toujours temporaire.

3) Laryngospasme (très rare)

  • Sensation de gorge qui se « ferme » brièvement, due, par analogie, à une crampe des cordes vocales.
  • Souvent déclenché par des morsures rapides et importantes. Ce groupe semble être le plus touché.
  • Effrayant, mais sans danger.
  • Apprenez à gérer ce symptôme en pratiquant la respiration à l’aide d’une paille.

N’oubliez pas de Vous Entraîner une Fois que Vous Maîtrisez le Rot :

Achetez un pack d’eau gazeuse sans sucre et entraînez-vous quotidiennement :

  1. Buvez environ un quart de canette, puis essayez de la faire évacuer par un rot.
  2. Répétez l’opération avec le quart suivant.
  3. N’en abusez pas ; trouvez la quantité qui vous convient.

Objectifs de Votre Entraînement

Tout d’abord, trouvez une technique, un petit mouvement, pour faciliter l’évacuation du rot. On utilise souvent des actions subtiles : tourner la tête, rentrer le menton, bâiller légèrement (en abaissant le larynx). Imaginez que vous invitez le rot (« yoga »), et non que vous le forcez (« haltérophilie »).

  1. Première ou deuxième semaine : rots « effet botox ».
  2. Ensuite : rots « effet botox + vous » (vous avez trouvé comment libérer le rot une fraction de seconde plus tôt).
  3. Enfin : rots « naturels ».

Résumé

Attendez-vous à des rots dans les 1 à 5 jours, à une légère difficulté à avaler et, rarement, à des effets secondaires mineurs et temporaires. Durant les premières semaines, adaptez votre façon d’avaler, trouvez le bon réflexe pour libérer la gorge et entraînez-vous à roter. Par précaution, consultez la vidéo sur le laryngospasme.

Partagez cet article

EMG Injection fo R-CPD YouTube Thumbnail

Injection de Botox en cabinet pour la R-CPD | Comparaison entre le guidage EMG et l’œsophagoscopie au bloc opératoire

L’incapacité à roter, également appelée dysfonctionnement du muscle cricopharyngien rétrograde (DCR), est source de souffrance quotidienne pour des milliers de personnes dans le monde. Heureusement, la sensibilisation et l’accès aux traitements de cette affection progressent à l’échelle mondiale. La solution, souvent définitive, consiste en l’injection de toxine botulique (« Botox ») dans le muscle cricopharyngien dysfonctionnel.

Deux principales approches sont possibles : l’une, réalisée sous anesthésie générale de courte durée au bloc opératoire, par voie buccale ; l’autre, pratiquée en cabinet médical, consiste en une injection intramusculaire (par voie antérieure ou latérale) au niveau de la partie inférieure du cou, sous contrôle électromyographique (EMG) et sous anesthésie locale partielle.

Dans cette vidéo, le Dr Bastian explique les deux techniques, en s’attardant plus particulièrement sur la procédure réalisée en cabinet médical sous contrôle EMG.

Voix, Déglutition, Troubles des Voies Respiratoires ?
Vous avez encore des questions ? Planifiez un appel avec
le Dr. Bastian via Zoom.

Table of Contents

Subscribe
Notify of

1 Comment
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
1
0
Click to see all comments.x