An encyclopedia about voice, swallowing, airway, coughing, & other head + neck disorders.

Presbifagia

La presbifagia è un termine usato per descrivere la difficoltà di deglutizione che può essere associata al processo di invecchiamento: il processo di deglutizione nel suo complesso risulta inefficiente e ridotto in vigore. I riscontri più comuni includono una riduzione generalizzata (e non focale) della massa muscolare, spesso osservabile nelle corde vocali e non solo nella muscolatura della parete faringea; una riduzione generalizzata della forza di contrazione della faringe; e una tendenza alla ritenzione o all’accumulo di parte del cibo o del liquido deglutito nella vallecola o nei seni piriformi.

La presbifagia può essere associata a disfunzione cricofaringea e, nei casi più gravi, ad aspirazione.

La Miotomia è Ancora Efficace Quando il "Lanciatore" è Debole?

Il vigore e la precisione della deglutizione di questa persona di 90 anni sono diminuiti insieme alla sua funzione cricofaringea. Da quasi 3 anni soffre di sintomi di deglutizione. Inizialmente aveva difficoltà a deglutire le pillole, poi la carne e ora riesce a deglutire solo puree e liquidi.

Vedremo che non ha solo il problema del “ricevitore” (incapacità dello sfintere di rilassarsi), ma anche un problema del “lanciatore”, per cui sia la forza che la precisione della propulsione del cibo sono ridotte, lasciando molto materiale di deglutizione “accumulato” nella gola e occasionalmente traboccante nella laringe.

blue applesauce clings to base of tongue, pharyngeal walls, pyriform sinuses, and vallecula.

Presbifagia – Una “brocca” debole (1 di 10)

Durante la VESS, i sintomi abituali della presbifagia includono: maggiore ristagno ipofaringeo. La salsa di mele blu aderisce alla base della lingua, alle pareti faringee, ai seni piriformi e alla vallecola. C'è una quantità significativa di materiale blu all'interno del vestibolo laringeo in corrispondenza delle frecce, ma non sotto le corde. In altre parole, la chiusura delle corde vocali è sufficientemente buona da far sì che si avverta la penetrazione laringea ma non l'aspirazione. NOTA: alcuni medici ritengono che questa “presbifagia” sia sufficiente per escludere la miotomia cricofaringea a favore di una sonda di alimentazione.

During a trumpet maneuver, the pyriform sinuses inflate to reveal the cricopharyngeus muscle (arrows) but no opening into the esophagus.

Manovra della tromba (2 di 10)

Durante una manovra a tromba, i seni piriformi si gonfiano per rivelare il muscolo cricofaringeo (frecce) ma nessuna apertura nell'esofago.

The applesauce tends to accumulate and further penetrate into the laryngeal vestibule but still without aspiration.

Dopo boli multipli (3 di 10)

La salsa di mele tende ad accumularsi e a penetrare ulteriormente nel vestibolo laringeo ma sempre senza aspirazione.

The cricopharyngeus muscle is so tight and fibrotic, that entry to the esophagus could only be verified by pressing a red rubber catheter anteriorly and having it “seek” the esophageal entrance for orientation purposes.

Durante l'intervento, ricerca dell'ingresso esofageo (4 di 10)

La vista è invertita nella posizione chirurgica. La parte posteriore è ora nella parte inferiore della foto. Il muscolo cricofaringeo è così teso e fibrotico che l'ingresso nell'esofago può essere verificato solo premendo anteriormente un catetere di gomma rossa e facendolo “cercare” l'ingresso esofageo per scopi di orientamento.

A laser has begun to divide the unyielding muscle.

Inizia la Divisione Laser (5 di 10)

Individuata l'apertura esofagea, si rimuove il catetere di gomma rossa. Un laser ha iniziato a dividere il muscolo inflessibile.

Now the entrance to the esophagus is widely patent, and the almost avascular muscle is no longer an “O” and instead a “U.”

La divisione laser è completata (6 di 10)

Il muscolo è così fibrotico che il sanguinamento è minimo. Ora l’ingresso nell’esofago è ampiamente pervio e il muscolo quasi avascolare non è più una “O” ma una “U”.

Here, as the patient performs a trumpet maneuver, you can see the surgical area and esophageal opening.

Post-intervento molto precoce (7 di 10)

Sempre sulla sedia e la parte posteriore è nella parte superiore della foto. La paziente riferisce un notevole miglioramento della deglutizione, affermando di aver mangiato un intero hamburger senza problemi. Qui, mentre il paziente esegue una manovra a tromba, è possibile vedere l'area chirurgica e l'apertura esofagea. Confronta con Foto 2.

Patient is able to keep up with rapid pressured administration of blue-stained applesauce. Pooling persists, but need for second swallows and laryngeal penetration are both reduced.

Persiste il pooling ipofaringeo (8 di 10)

La paziente sperimenta ancora un ristagno ipofaringeo dovuto alla presbifagia, ma è riuscita a tenere il passo con una rapida somministrazione sotto pressione di salsa di mele macchiata di blu. Il raggruppamento persiste, ma la necessità di seconde deglutizioni e la penetrazione laringea sono entrambe ridotte. È “sfuggita” alla necessità di un sondino per l’alimentazione…

VFSS of the neck while swallowing barium

Disfunzione cricofaringea: prima della miotomia (9 di 10)

Radiografia laterale del collo durante la deglutizione del bario (il materiale scuro visto qui nella gola). Il muscolo cricofaringeo non rilassato (rigonfiamento grigio chiaro delineato da una linea tratteggiata) sta causando un restringimento del passaggio esofageo superiore, come evidenziato dal flusso ristretto di bario scuro in quel punto (freccia). I liquidi e gli alimenti molto morbidi possono scricchiolare attraverso questa stretta apertura, mentre gli alimenti solidi tendono a rimanere incastrati.

urgically divided muscle can no longer narrow the upper esophageal passageway

Disfunzione cricofaringea: dopo miotomia, risolta (10 su 10)

Dopo la miotomia. Il muscolo diviso chirurgicamente non può più restringere il passaggio esofageo superiore, come si vede dal flusso allargato di bario scuro a livello del muscolo (frecce).

VESS che Dimostra Presbifagia, Manovra di Retrazione del Mento, Accumulo Ipofaringeo, Penetrazione Laringea e Tosse Efficace

VESS

VESS (1 di 5)

Il paziente ha deglutito un bolo di purea di mele colorata di blu per verificare la sua capacità di base (seppur anomala). Questa foto segue altri 4 boli somministrati in modo rapido e pressante, con l'intento di testare i "limiti" del paziente. Si noti la presenza di purea di mele blu accumulata, ma senza contaminazione del vestibolo laringeo.

Chin tuck maneuver

Manovra di retrazione del mento (2 di 5)

Pochi istanti dopo, al paziente è stato chiesto di deglutire di nuovo, ma con il mento abbassato verso il petto. Si noti l'efficacia di questa manovra nel rimuovere il materiale residuo visibile nella foto precedente.

Aspiration

Aspirazione (3 su 5)

Grazie alla sua minore viscosità, l'acqua colorata di blu scorre più velocemente della purea di mele e penetra nel vestibolo laringeo. Fortunatamente, il paziente chiude contemporaneamente le corde vocali, evitando così l'aspirazione.

Laryngeal penetration

Penetrazione laringea (4 su 5)

Subito dopo la deglutizione, si può notare una traccia di acqua colorata di blu appena sopra i cordoni non ancora aperti. Tecnicamente si tratta di penetrazione, non di aspirazione.

Air is blasted out of vestibule

L'aria viene espulsa dal vestibolo (5 di 5)

Utilizzando l'aria polmonare "immagazzinata", questa traccia di acqua penetrata viene "espulsa" dal vestibolo laringeo e non viene mai aspirata.

L'Accumulo di Secrezioni Predice la Funzione di Deglutizione

Pooling

Messa in comune (1 di 4)

Quest'uomo tossisce frequentemente, soprattutto quando beve. Sebbene l'elevazione del palato, la contrazione della faringe e le funzioni delle corde vocali siano intatte (come determinato durante la parte 1A del VESS), si noti l'accumulo di saliva, in particolare nel seno piriforme destro (a sinistra nella foto) e sulla parete faringea (frecce), nonché all'interno del vestibolo laringeo (in basso, freccia a sinistra). Questo fa prevedere che anche la deglutizione di purea di mele colorata di blu, acqua e cracker sarà anomala.

Residue

Residuo (2 di 4)

Come previsto dalle informazioni nella foto 1, dopo la somministrazione di purea di mele colorata di blu, osserviamo una quantità e una localizzazione di residui che rispecchiano quelle della saliva nella foto 1. Una maggiore presenza di residui nel seno piriforme destro (a sinistra nella foto) si riscontra spesso in caso di debolezza della faringe destra, ma non è questo il caso.

Cracker

Cracker (3 di 4)

Dopo la somministrazione del cracker al formaggio, una parte di esso rimane nella vallecola, dove ha spostato parte della composta di mele.

Blue-stained water

Acqua tinta di blu (4 di 4)

Dopo la somministrazione di acqua colorata di blu, la maggior parte del cracker e della composta di mele vengono lavati via. Una minima colorazione bluastra del vestibolo laringeo spiega perché la tosse tende a verificarsi quando si beve (soprattutto liquidi fluidi).

Condividi questo articolo

Swallowing trouble 101 YT Thumbnail

Difficoltà di Deglutizione: Nozioni di Base

Questo video offre una panoramica su come funziona la deglutizione, su come a volte può verificarsi un problema e sui possibili trattamenti (terapia della deglutizione o miotomia cricofaringea).

Sommario
Subscribe
Notify of

0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
0
Click to see all comments.x